

On dit que Hong Kong est la ville la plus sûre en Asie. Mais ce soir, un fourgon de police a été détourné avec les armes, les équipements et cinq officiers à bord dont le fils du commissaire adjoint MB Lee . Le commissaire en chef tenant une conférence à l’étranger, Lee prend le commandement de l’opération de sauvetage – baptisée «guerre froide» – mais les mystérieux ravisseurs connaissent clairement les procédures de police et sont donc dans une position avantageuse. S’opposant aux méthodes agressives mais futile de Lee, l’autre commissaire Sean Lau décide de mener l’opération. Pendant ce temps, l’ICAC commence à enquêter sur Lau et Lee, soupçonnés d’avoir des liens cachés avec les ravisseurs…

郭富城
Sean Lau

Tony Leung Ka-fai
M.B. Waise Lee

Charlie Yeung
Phoenix Leung

Gordon Lam
Albert Kwong Chi-lap

Chin Ka-Lok
Vincent Tsui Wing-kee

Andy On Chi-Kit
Michael Shek

尹子維
To Man

Andy Lau
Philip Luk Ming-wah

李治廷
Billy Cheung Kwok-piu

Eddie Peng
Joe Lee Ka-cheun

马伊琍
Michelle Chan Suet-yi

Michael Wong
York Tsang Sheung-wing

何華超
William Ngai

Grace Huang
May Cheung Mei-yin

陳嘉輝
Kelvin Chang

Angel Ho
Senior Police Inspector
符曉薇
Senior Police Inspector

簡慕華
ICAC Investigator

倪晨曦
ICAC Investigator
莫少宗
ICAC Investigator