

Augustin Marleau est un comédien qui a un talent fou... pour se faire détester. Déjà, dans son aventure précédente, l'Assassin jouait du trombone, il a failli servir de bouc émissaire à un dangereux criminel et à un inspecteur de police aussi ambitieux qu'étroit d'esprit. Aujourd'hui qu'il pense enfin revenir à une vie normale, les éternels ennemis de Marleau reviennent à la charge. D'abord, l'inspecteur de police, un dénommé Giuseppe Grasselli, s'obstine à faire de lui le coupable d'une énigmatique affaire d'enlèvements...

Germain Houde
Augustin Marleau

Marc Labrèche
Édouard Elkin

Raymond Bouchard
Inspecteur Giuseppe Grasselli

Normand Lévesque
Paul Leboeuf

Julie Saint-Pierre
The Countess

Anaïs Goulet-Robitaille
Josée Marleau

France Castel
Florence
Claude Desparois
The Philosopher Thug
Rodrigue Proteau
Shaved head

Micheline Lanctôt
The Director

Alexis Martin
Positive Consciousness

Claude Préfontaine
Artist's agent

Raymond Cloutier
M. de la Poivrière

Han Masson
Mrs. de la Poivrière

Anne Létourneau
Mrs. Bouchard Dupont-Lévis

Céline Lomez
Mrs. Malamour

Reynald Bouchard
Slovenian musician

Ghyslain Tremblay
Tanker driver
Ronald Houle
The Anxious Dresser

Claude Gauthier
Magoo Band