

Pendant la Seconde Guerre mondiale, un jeune garçon de 10 ans et sa mère contemplent la paisible campagne qui s’étale sous leurs yeux. Soudain, un coup de feu éclate. L’enfant réapparaît, sortant d'une maison en ruines. Au poste de police, le garçon, Ivan Bondarev, transi et mouillé, refuse de répondre aux questions du lieutenant Galtsev, mais accepte de parler au capitaine Kholine. Entre l’enfant et le capitaine naît une solide et touchante amitié. Ivan accepte alors de dangereuses missions d'espionnage dans le camp allemand pour le compte de l'armée soviétique…

Nikolay Burlyaev
Ivan

Valentin Zubkov
Kholin

Yevgeni Zharikov
Galtsev

Stepan Krylov
Katasonov

Mykola Hrynko
Gryaznov

Дмитрий Милютенко
Old Man

Valentina Malyavina
Masha

Ирма Рауш
Ivan's Mother

Andreï Kontchalovski
Soldier with Glasses

Иван Савкин

Владимир Маренков

Вера Митурич
Girl

Nikolay Smorchkov
Starshina (uncredited)