- Drame
Sao Paulo. 20 millions d'habitants, 200 kms d'embouteillage, 300 000 coursiers. Au coeur de cette ville en transe, quatre frères essaient de se réinventer de manières différentes. Reginaldo, le plus jeune, cherche obstinément son père ; Dario rêve d'une carrière de footballeur, mais l'âge, 18 ans, le rattrape; Dinho se réfugie dans la religion tandis que l'aîné, Denis, déjà père d'un enfant, gagne difficilement sa vie. Leur mère, Cleusa, femme de ménage qui élève seule ses quatre enfants nés de pères différents, est à nouveau enceinte. A l'image d'un Brésil en état d'urgence et en crise identitaire, tous cherchent une issue...
Casting
Sandra Corveloni
Cleuza
Vinícius de Oliveira
Dario
João Baldasserini
Dênis
Geraldo Rodrigues
Dinho
Kaique Jesus Santos
Reginaldo
Roberto Audi
Pastor
Denise Weinberg
Estela
Ana Luiza Garritano
Bianca
Sérgio Mastropasqua
Jefferson
Renata Novaes
Glória
Fernando Bezerra
Arlindo
Mário César Camargo
Genaro
Gabriela Rabelo
Dona Rosa
Rafael Losso
Bruno
Almir Barros
Japa
Luiz Serra
Treinador Tiradendes
Zeca Auricchio
Treinador Santo Amaro
Norival Rizzo
Primeiro Treinador
Murilo Grossi
Executivo sequestrado
Luisa Micheletti
Fernanda
Équipe
- Réalisation
- Daniela Thomas, Walter Salles
- Scénario
- Walter Salles, Bráulio Mantovani, Daniela Thomas
- Image
- Mauro Pinheiro Jr.
- Montage
- Lívia Serpa, Gustavo Giani
- Musique
- Gustavo Santaolalla
- Production
- Walter Salles, Daniela Thomas, Mauricio Andrade Ramos, Rebecca Yeldham
- Décors
- Valdy Lopes
- Costumes
- Cássio Brasil
Infos
- Sortie
- 5 septembre 2008
- Sortie en France
- 18 mars 2009
- Pays
- Brésil, Royaume-Uni, États-Unis
- Langue originale
- Portugais
- Sociétés de production
- Double Helix Entertainment, MRC, VideoFilmes, Pathe