1 saison · 1 épisode
Suite à la mort de Trésor lors d'un banal contrôle de police, Mindie et Samuel Bakanga, les parents de la victime, vont se porter partie civile et porter plainte. En portant l'affaire devant les tribunaux et presque seuls contre tous, Mindie et Samuel vont attaquer tout un système raciste qui protège la police au détriment des victimes. Et si Lou, l'un des policiers incriminés, est rongé par les remords, son collègue Rik, lui, est bien déterminé à tout faire pour être innocenté, quitte à mentir et basculer dans la criminalité.