Équipières de choc

• Animation
• Action & Adventure
• Comédie

Récemment engagée dans la police de Tokyo, Natsumi (Olivia dans la V.F.) la téméraire est affectée à la brigade du trafic au commissariat du quartier fictif de Bokuto (arrondissement de Sumida), à Tokyo. Elle fait désormais équipe avec Miyuki (Laura), une conductrice hors pair et passionnée de mécanique. À priori, tout les sépare, l’impulsivité de Natsumi contrastant radicalement avec le flegme de Miyuki, mais une solide amitié liera les deux jeunes filles et le duo formera alors une équipe exceptionnelle, chacune aura à cœur à servir la population tokyoïte et faire régner l’ordre en pourchassant sans relâches les chauffards, voleurs et autres délinquants de tous calibres.

Équipe

Réalisation

古橋一浩, 横山広行, うえだしげる, 竹下健一, 江上潔, 則座誠

Scénario

横手美智子, Takashi Tokimura, 本田雅也, 面出明美, Keiko Watanabe, 隅沢克之

Production

田中豪

Infos

Première diffusion

5 octobre 1996

Chaînes

TBS, Kids Station

Pays

Japon

Langue originale

Japonais