

Daizaburo Eddie Ban est une jeune recrue de la police du 34éme district de New York. Il a un bon dossier. C'est un flic fidèle à l'institution, empreint de nobles idéaux. Le Chef, Alan, l'a placé en partenariat avec John 'Sleepy' Estes, un policier dont l'expérience n'a d'égal que la carrure. Toutefois, Estes, même s'il a bon fond, a des façons radicales de procéder, ne se limitant pas généralement au simple arrêt des suspects, ce qui lui a valu le surnom de Mad Bull et une réputation dont se serait bien passé le chef Alan. Daizaburo et Estes joignent quotidiennement leur force pour débarrasser les rues new-yorkaises de la mafia, de la corruption et des criminels qui y pullulent.

Akio Ōtsuka
John "Sleepy" Estes (a.k.a. Mad Bull)

Yasunori Matsumoto
Daizaburō "Eddie" Ban

高島雅羅
Perine Valley

Shin Aomori
Black Tattoo (ep 1)

せんだみつお
Nichol the Electrician (eps 2-3)

Masako Katsuki
Cindy Murphy (ep 4)

石森達幸
Captain Allen

Chafurin
Cop A (ep 3)/Cop G (ep 4)

小関一
Cop D (ep 4)

Hirotaka Suzuoki
Bobby Wong (ep 3)

山口健
Cop C (ep 4)/Man A (ep 2)

小野健一
Cop B (ep 4)/James (ep 3)

Kikuko Inoue
Receptionist (ep 1)

渡辺久美子
Yín-Yuè (ep 3)
You Yoshimura
Johnny (ep 1)
Harumi Yoshida
Marie (ep 2)
色川京子
Prostitute A (ep 1)

Mari Yokoo
Nancy Moore (ep 1)

吉田美保
Prostitute A (ep 4)

Minako Arakawa
Lì-Yīng (ep 3)