1999–2000 · 2 saisons · 52 épisodes
Créée par Christian Tremblay, Yvon Tremblay, Kevin Currie
Pas encore de résumé en français.
Jaclyn Linetsky
Meg (voice)
Sonja Ball
Buck (voice)
Laura Teasdale
Derrick (voice)
Bronwen Mantel
Nurse Lazlo (voice)